内容导航

推荐文章
广东外语外贸大学东语学院日语系
作者:广东外语外贸大学东语学院 发表时间:2010-02-10 浏览:4949

查看专业师资力量
查看专业课程

广东外语外贸大学东语学院日语系(专业)简介

  广东外语外贸大学东方语言文化学院日语系,其前身为广州外国语学院“三系”日语教研室,始建于1970年10月,经历了“东语系日语专业”时代,随着1997年1月东方语言文化学院正式挂牌成立,日语系也正式成立。创立37年以来,我系属下的日语语言文学专业一直致力于为国家及广东省培养外事、经贸、文化、新闻、出版、教育、科研、旅游等方面的日语专门人才。1978年设立广东省最早获教育部授权的日语语言文学硕士学位授予点。1996年被评为校级重点学科,2002年获校级名牌专业称号,2003年荣膺省级扶持学科,2005年4月以优异的成绩通过广东省第四批省级名牌专业评估,成为广东省第一家省级名牌日语专业。2006年6月获批设置日语语言文学博士学位授予点。目前,本专业人才培养已覆盖学士、硕士、博士三个层次,在华南地区乃至全国日语教育及日本学研究界都具有举足轻重的地位。现在,我专业每年面向全国招收本科生180名、硕士研究生20余名、博士研究生5~6名、高资班学员8~10名、访问学者3~4名,在校学生总人数达到700余人。

  日语专业拥有一支治学态度严谨、教学经验丰富、职称结构、学历结构和年龄结构比较合理的师资队伍。日语系目前设置高年级教研室、二年级教研室、一年级教研室以及负责整个大学第二外语日语和辅修日语专业教学的大学日语教研室,此外还设立了专门的学术研究机构日本研究中心。现共有专职教师40名,其中教授9人(博士生导师3名),副教授8人,讲师18人,助教5人;博士学位获得者6人,在职攻读博士学位者7人,在职硕士生2人,具研究生学历、硕士以上学位者占专任教师总数的87%(2007年4月止)。形成了日本语学、日本文学、日本文化及日本社会四个稳定的研究方向。本专业拥有一批享有较高知名度的学科带头人和学术骨干,其中有教育部外语专业指导委员会委员1名,省部级以上重点培养的教师1人,校级重点培养教师多名。还有多位日本学专家在中华日本学会、中国日语教学研究会、中日比较文学研究会、中国日本文学研究会、广东省外国文学学会担任常务理事、理事。本专业科研学术势力雄厚,仅2000年以来,我系教师在国内外公开出版、发表著作、译著、编著、论文就达150余种。此外,我系还常年聘请3~4名日籍外教任教,聘请多名国内外知名专家教授担任兼职或客座教授。

  本专业一直以培养“厚基础、宽口径、多方向、高素质、强能力”专业人才为目标。为了达到该培养目标,本专业选用国外原版优秀教材,辅以自行编撰的辅助教材,并采用多媒体等辅助教学手段,取得明显成效。本科教育立足于培养涉外复合型人才,例如外事交流、外经外贸、旅游服务、国际商务等等,定位准确,规划合理。多年来,本专业重视对外交流,自1986年与日本神户女学院大学签定协议建立姊妹大学关系以来,又分别与日本冲绳大学(1995)、日本京都外国语大学(1999)、日本中央大学、日本札幌大学(2000)等建立了校际交流关系,确保本专业教师经常性赴日进修学习、从事学术研究或其他交流活动。同时我们还与东京大学、东京女子美术大学等国外大学的著名学者建立了密切的学术交流与合作关系,大大地提升了专业形象与地位。

  本专业每年定期举办“教学创新活动周(日本学术周)”、“东方语言文化节”、“日语口语角”、“日语口语大赛”、“日语翻译大赛”等“第二课堂”活动,近年来还在企业的赞助下,多次举办“卡西欧杯”日语趣味大赛、“卡西欧杯”日语演讲比赛、“富士施乐杯”戏剧表演大赛等活动,开辟了“学术活动月”、“日本大讲堂”等学术平台,为学生拓宽视野、提高专业意识提供了有效的空间。而且本专业还建立了各种渠道的社会实践基地,为学生理论结合实际创造了良好的平台。丰富多彩的实践交流活动,大大地激发了学生们学习的积极性,提高了日语实际运用的能力。而且,每年都通过各种途径向对象国日本派遣相当规模的交换留学生、进修生,还组织学生出国观光考察并参与各类交流活动。

  本专业毕业生一直以扎实的日语语言基础、娴熟的日语交际能力、广博的知识、丰厚的文化底蕴、认真的工作态度、强烈的创新意识,深受用人单位的欢迎。就业单位包括外交部、外经贸部、各省市外办、省市政府机关、各大进出口公司、大型国有企业、外资企业、民营企业、各大型金融部门、旅游公司、文化教育、新闻出版单位以及科研机构等等。近年来就业率均保持在100%。本专业毕业生绝大多数已成为所在单位的业务骨干,发展前景广阔。

 

专业培养目标与教学要求
在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的德才兼备的日语高级专门人才。
学生应掌握马克思主义的基本理论,熟悉我国有关的方针、政策和法规,具有坚实日语语言基础和熟练的听、说、读、写、译能力;掌握语言学、文学的基础知识,具有一定的阅读和分析鉴赏各种体裁的日语原著的能力;对日本社会和文化有广泛的了解;具有初步的科研能力;掌握一门第二外语基础知识。

修业年限  四年

学时与学分

本专业总学时  2796  学时,总学分 161 学分。

其中

公共必修课

37

学分

23.0%

 

专业必修课

76

学分

47.2%

 

限制性选修课

20

学分

12.4%

 

非限制性选修课

20

学分

12.4%

 

毕业论文

4

学分

2.5%

 

实习

2

学分

1.2%

 

创新能力

2

学分

1.2%

 

主干学科
外国语言文学

核心课程
基础日语、高级日语、日语视听、日语口语、日语写作与修辞、翻译理论与实践、日语口译。

社会实践与科学研究
学生参加大学统一组织的劳动和社会实践活动。为了达到本专业的培养目标,在高年级安排学生进行专业实习,以便在实践中提高学生的语言运用能力。参加社会实践与科研活动成绩突出者可获得创新能力学分(未获创新学分者应多选修2学分)。

授予学位 
各门课程经考核成绩合格者发给本科毕业证书;符合《中华人民共和国学位条例》规定要求者,授予文学学士学位。
 
地址:中国广州市白云区白云大道北2号 第一教学楼
邮编:510420
电话: (020) 36207109
传真: (020) 36207109
广东外语外贸大学东语学院
E-mail:[email protected]