• 首页
  • 公告
  • 讲好中国故事
  • 日语教育动态
  • 日语学习
  • 日语考试
  • 日语课程
  • 文学
  • 艺术
  • 资料下载
    • 首页 东瀛语思
    东亚语言与文化（九 东亚的俗字）
    日本汉字发展史，既是汉字变异史，也是俗字变异史。日本直接承用隶变后的“近代汉字”表记本国语言，甚至利用俗字原理创造“平假名”“片假名”，将“俗字”推向极致。（参见陆锡兴《汉字传播史》,2002，语文…
    2023-10-04 99 东瀛语思
    东亚语言文化（八 近代词汇的生成机制）
    1867年（庆应3年），美国人平文（黑本、赫本）编译的日本第一部日英辞典《和英語林集成》出版。该辞典于1872年和1886年分别出了第2版和第3版，直至1910年计3版9印，对近代日本的国语辞典及英…
    2023-10-04 100 东瀛语思
    东亚语言文化（七 近代词汇的形成）
    1949年新中国成立后不久，大约在上世纪50年代，我们国家曾经有过一个名叫“为祖国语言的纯洁和健康奋斗”的运动。起因是百废待兴，因为汉语之前受到诸多外来语言的影响，包括像原伪满洲国使用的“协和语”等…
    2023-10-04 89 东瀛语思
    东亚语言与文化（六 文体的演变）
    在日本传统的国语学当中，“文体”这个词主要指与文字运用相关的书写形式，它不同于文学作品中文体的概念。在日语特别是书面语（文章）的形成过程中，汉字汉文起到了关键性的作用。文体不同，从词汇、语法乃至修辞…
    2023-10-04 90 东瀛语思
    东亚语言与文化（五 汉字的本土化）
    起源于中国的汉字传播到了周边国家、地区以及境内少数民族政权，几乎在同时便开始了本土化。以日本的情况为例，本土化就是日本化。何谓日本化？学者们意见不一。有人认为衍生了假名，就是本土化；有人认为汉字传到…
    2023-10-04 85 东瀛语思
    东亚语言与文化（四 训读的作用）
    汉字在古代东亚地区的传播是通过训读。因为汉文化传播到周边各国及中原周边少数民族政权，首先就是通过汉文化的载体即汉籍、佛经等形式进行的，此时需要“读”解汉文，训读就是一种普遍存在于古代东亚地区的一种读…
    2023-10-04 90 东瀛语思
    东亚语言与文化（三 训读的展开）
    诞生于中国的汉字是如何传播至同位于东亚的朝、越、日诸国、以及回鹘、契丹、女真、党项人等中国境内非汉民族政权的呢？金文京在其著《漢文とアジア――訓読の文化圏》（2011，岩波新书）中认为，古代东亚地区…
    2023-10-04 87 东瀛语思
    东亚语言与文化（二 汉字的传播）
    汉字最早可以追溯到新石器时代晚期仰韶文化陶器的刻画符号，距今已有六七千年之久。到了商代，殷墟出土的甲骨文已基本成熟。到了西周，出现了刻在青铜器上的金文（钟鼎文、铭文），这是中国汉字发展的重要阶段，表…
    2023-10-04 79 东瀛语思
    东亚语言与文化（一 概述）
    东亚地区是人类文明的起源地之一，其范围与地理学意义上的东亚基本相同，但在本文中，除了中国、朝鲜半岛、日本、蒙古，还拟将越南纳入进来。因为越南在世界地理格局当中，虽属东南亚国家，但在历史上其中、北部地…
    2023-10-04 88 东瀛语思
    纪念《日语学习与研究》创刊20周年暨中日比较文化研讨会 ——记青椒的一次参会经历
    《日语学习与研究》是国内日语界最知名的专业杂志，迄今已走过了43年的岁月历程。该杂志创刊于1979年，可以说伴随和见证了我国日语教学及研究的兴起、发展乃至走向繁荣的整个历程。 后略
    2023-10-04 78 东瀛语思
    《世界遗产・南欧卷》——行万里路、读万卷书
    我从前一直就对旅游很感兴趣，特别是在年轻的时候。1996年7月至8月，正值我在日本早稻田大学留学期间（1995.10-1997.4），我下决心实现了独自一人去欧洲旅游的宏愿。当时国内经济还不甚发达，…
    2023-10-04 87 东瀛语思
    十年弹指一挥间——写在“日语研究会”10周岁之际
    2012年夏天，在赴湖南大学参加汉日对比语言学研究会第四届年会期间，北京语言大学的朴贞姬老师主动和我打招呼，希望我参加日本“日中语言对比研究会”中国分会的筹备组织工作。 后略
    2023-10-04 87 东瀛语思
    《岩波国语辞典》的品牌与坚守——“百年日语”视域下的语文词典
    《新明解国语辞典》是国内知名度最高、可谓耳熟能详的一部语文词典，其他如《旺文社国语辞典》、《三省堂国语辞典》、《岩波国语辞典》等也有不少人知道，但这些辞典的特点以及适用人群等一般人可能并不十分了解。…
    2023-10-04 83 东瀛语思
    我与商务结缘三十年
    商务印书馆是我国现代出版界的一个重镇，也是代表最高学术水平的一面旗帜，历来为学人所倚重。对于从事外语教学研究工作的人来说，也不例外。到今年为止，我正好与商务结缘30周年，正逢商务印书馆成立125周年…
    2023-10-04 84 东瀛语思
    《三省堂国語辞典》的独特魅力——记青年辞典编纂家饭间浩明
    说起日本出版的国语辞典（语文词典），国内学日语的人一般都知道三省堂出版的《新明解国語辞典》。当然，还有其他诸如《旺文社国語辞典》《明镜国語辞典》《岩波国語辞典》等辞典，但都不如《新明解国語辞典》有名…
    2023-10-04 84 东瀛语思
    《新明解国语辞典》的前生今世——有“故事”的一部日本语文辞典
    《新明解国语辞典》是日本出版的一部著名的小型国语辞典。所谓国语辞典，是日语的说法，严格用汉语词典学术语来说的话，应该是“语文词典”。这里说的“小型”也是来自日本辞书界的通用分类，一般收词10万条以下…
    2023-10-04 79 东瀛语思
    漫谈中日汉字词汇交流史
    大家好，我今天受赵蓉老师之托，给大家讲一讲“中日汉字词汇交流史”这个话题，特别是能在如此漂亮大气的三教给优秀的清华学子讲课，我感到十分荣幸。 后略
    2023-10-04 86 东瀛语思
    《杜甫的五城》 ——放飞自我、漫游天涯的青春梦
    不知从何时起，我有了漫游天涯、开眼看世界的旅行梦。其实，几乎每一个人在他青春年少的时候，都会有周游世界的美梦。1992年暑期，我在上海的某个书店邂逅了余秋雨的《文化苦旅》（知识出版社）这本书，立刻被…
    2023-10-04 84 东瀛语思
    为辞典编纂及辞书事业奉献一生的人 ——记《大辞林》编辑长仓岛节尚先生及其伟业
    提起《大辞林》这本辞典，学日语的人几乎无人不晓。诚然，作为一部收词20多万词条的中型语文辞典，同成书于1955年、被誉为国民辞书的《广辞苑》相比，出版问世于1988年的《大辞林》算是小字辈，资历尚浅…
    2023-10-04 79 东瀛语思
    《日语研究》创刊始末
    在日语界,2003年创刊的商务印书馆出版的《日语研究》是一份享有很高声誉的学术研究辑刊，这一点学界有目共睹。我参与策划、创刊了这份刊物，也算是为中国的日语研究做了一点工作。 后略
    2023-10-04 79 东瀛语思
    日语教育动态
  • 期刊
  • 比赛
  • 会议
  • 著作
  • 东瀛语思
  • 讲座
  • 学术动态
  • 教书育人
    • 热文排行
  • 1 源氏物語（全） 原文+现代译文+朗诵+中文译文
  • 2 日本文学朗诵网站集锦
  • 3 夏目淑石 全集 （含朗诵 MP3）
  • 4 中国大学网络日语精品课程大全（80门课程）
  • 5 NHK日本国语讲座
  • 6 （天声人語）１４歳棋士の快進撃 2017年4月30日
  • 7 12．擬音語・擬態語　
  • 8 J.TEST 第85回 EF真题+听力原文+答案
  • 9 刘励侠书法艺术作品（3）
  • 10 第13章　ビジネス敬語
  • QQ
  • 公众号
  • 回顶部